梭哈吧賭徒

3631：我想，人都會美化回憶吧，
說出來了，反而會懷疑自己。
重點是那些回憶，能讓我更清楚我嚮往什麼。
(摘錄自ep5 流川與嘉恩BBS對話)





劇中之懷舊年代梗粗淺整理,不完整,請指正~
原文初發表於2014.01.18 Ptt TaiwanDrama版

ep1

1-1 灌籃高手 -
ep1 嘉恩與人維填志願卡的教室黑板上,
       流川的宿舍佈置,
       人維在漫畫王所看的漫畫,
       流川打籃球時與阿慶的對話,出現安西教練的名言-「現在放棄的話,比賽就結束了」,
ep15 人維又提出這句安西教練的名言,
         白雪拿出流川楓原版海報供義賣助社團,
ep22 人維競選社長設計的尋寶遊戲,由流川驗收, 灌籃高手第8集即為「柔道男人的陷阱」,

1-2 NBA -
觀眾中有人穿NBA球星Grant Hill於1995年加入的活塞隊復刻球衣,
流川宿舍佈置幾乎都是公牛隊海報,公牛王朝全盛時期,在1990年代拿下六個年度的總冠軍,


 

1-3 BBcall - 
1996年手機未出現,仍屬call機使用年代,傳呼方式有-傳數字,英文符號,中文,回call聽語音,
電話秘書接聽等, 劇中主角幾乎每人都有call機,
ep12 流川號召同學們來演唱會時,甚至出現群call群回call的場面,



  

1-4 電影海報 -
散見於男女宿舍/書店中佈置之背景,





談論電影 - ep1 阿弟為港片社社員,稱即將放映「新暫時停止呼吸」,
                      後阿弟提及1997香港回歸後, 港片社改名,
               ep3 流川介紹白雪電影「法櫃奇兵」,與尋寶社有關,
               ep7 日祁回嘉恩他最近看過電影「愛在他鄉的季節」,
               ep9 流川載嘉恩回家,日祁引用「西雅圖夜未眠」劇情來描述流川嘉恩,白雪得知後暗自傷心,
               ep16 白雪暑假要去威尼斯影展實習,
               ep19 白雪從威尼斯影展歸來, 拿出北野武電影「花火」的簽名海報,
                        該屆1997年威尼斯影展即由北野武電影「花火」奪得金獅獎,
                        白雪提到"看到明年將上映的日本片「七夜怪談」預告",
               ep22 人維提到流川爺爺留下的名單為「東方辛德勒」迫害名單,
                        「辛德勒的名單」為1993年片,人維反駁嘉恩爸白色恐怖已不
                        復見時說"悲情城市都在賣芋圓了", 「悲情城市」為1989年片,
               ep24 尋寶社成員看「鐵達尼號」(1997年片),

 





觀賞電影 - ep1 鋼鐵男MTV看電影「摩登大聖」(1994年片),該出現片段如下↓
                      http://www.youtube.com/watch?v=aH6m_JSZyig&t=4m35s
                      (版友Faoitohins提供)
                ep4 嘉恩白雪看電影「情書」(1995年片),
                ep15 阿慶Tracy阿弟Jacky看電影「養鬼吃人2」(1994年片),
                ep26 嘉恩流川看電影「鐵達尼號」(1997年片),

意外發現, 電影「刺激1995」的海報只出現在小薇&Tracy的女宿舍中,
不知是否為編導刻意為之? 小薇&Tracy在ep10~12成績抗爭事件中最晚加入,
而電影「刺激1995」經典台詞之一即為:

一開始你排斥，後來你習慣，最後你離不開。這就是體制化。
First you hate 'em, then you get used to them.
Enough time passes, it gets so you depend on them.
That's 'institutionalized'.
  



1-5 藝人背景 -
劇中出現的藝人海報佈置,

1-6 舊卡帶CD -
散見於前半段劇集, ep14,15人維嘉恩拿出珍藏卡帶拍賣供社團經費用, 關於卡帶CD的ptt討論串

 




1-7 收錄音機 - 
宿舍,尋寶社,紅茶店裡,野外尋寶時,皆有使用,
walkman卡帶隨身聽出現在ep5 & ep14, 
ep5 人維錄音向白雪告白,
ep14 嘉恩設計給流川尋寶用,



 

1-8 新人歌唱排行榜 - 1992年三立有線電視早期代表作, 參考wiki 
1-9 Live A-Go-Go - 90年代live house pub(已關),伍佰陳昇等駐唱地,
1-10 1995閏八月 - 台灣總統直選前台海飛彈危機 參考wiki 

1-11 舊光華商場 -
原為台北舊書/3C/盜版A片集散地, 2006年已拆除,
ep1 仔仔向人維推薦去光華商場找「夢中情人」(指A片),
ep17 買光碟地不知是否為新光華,
ep20 人維爸說要去逛光華商場,

 



1-12 陳淑樺 夢醒時分歌詞 -
" 有些事你現在不必問, 有些人你永遠不必等" (1989年),
仔仔&阿弟勸人維勿嘗試追白雪時使用到歌詞,

1-13 台北新光三越站前大樓 -
當時台北最高樓(台北101於2004年完工), 仔仔勸人維勿嘗試追白雪時以新光大樓比喻, 

 

1-14 舊版台幣紙鈔 -
新版2000年開始流通,舊版2002年終止使用,
ep1 嘉恩收拾家當北上找人維,千元舊鈔,
ep2 紅茶告白大賽,出現舊版50元紙鈔,
ep8 交書錢,出現100元舊鈔,
ep9 白雪交付沖洗照片費,
ep17,18 千元舊鈔,

 



1-15 90年代學生娛樂



 

1-16 馬麗姐姐看的連續劇 -
林瑞陽蕭薔主演, 據版友hahaputs指出:
該電視劇應該是當年同為映畫製作的"天涯共此時"
(1994 中視週三晚上九點半黃金劇場)

1-17 90年代手排車MK2

1-18 傳統杯蓋 -
自動封口機杯之大風行, 與90年代末期, 快可立/休閒小站等外帶飲料店興起有關,
(快可立自1997年6月開放加盟), 小型封口機被店家大量使用, 日漸取代傳統杯蓋,
封口機與茶飲專賣店的關係, 可用唇齒相依來形容,

 
 

ep2

2-1 CRT螢幕

2-2 MUD - 線上遊戲始祖, 參考網站 

2-3 BBS - 電子佈告系統, 起源於大專校園內網中使用, 網路興起後逐漸沒落, 現僅ptt較為熱門,
                關於1995年BBS功能的討論串→ http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1386479216.A.A41.html

ep3

3-1 任天堂紅白機

 

3-2 伍佰演唱會 -
1995伍佰發行專輯《伍佰的Live-枉費青春》後造成轟動, 隨後舉辦全省十場PUB巡迴演唱會, 
ep3 嘉恩與流川的一夜搖滾, 
ep25 嘉恩仍保留這門票,

 

3-3 底片相機/沖洗照片 -
ep3 越野單車挑戰賽合照,
ep4 尋寶社器材,
ep8 尋寶合照,這台是1990年出產之Nikon F-601?
ep9 白雪流川看尋寶照片,
ep25 嘉恩照片回憶過往時光,


 

3-4 電子雞 -
90年代風行之電子寵物, 
ep3 人維阿弟養電子雞,
ep15 人維批發電子機義賣助社團經費,批太多賣不出去,
ep16 人維將電子機命名為JN嘉恩二代,

ep4

4-1 老機車大閱兵 - 
名流100在90年代之前已流行, 
NSR與FZR 等車種在1990屬高價炫車,
光陽DJ1RR 這車種, 是因為1990年郭富城拍了一個潑水廣告而爆紅→ http://youtu.be/i6qQthNIbJ0
兜風50 這車種, 也因張國榮唱了一支廣告曲而成名→ http://youtu.be/36JokR8stis

4-2 人維小劇場 -
人為表演了當時紅過的三部電影戲劇著名場面的動作台詞, 引用自yangyx大整理
第1段 「我不會死,因為我愛你...」- 日劇"101次求婚"橋段(1994) → http://youtu.be/F5m71Ga3Rik
第2段 「我和她最接近的時候,只有0.01公分,57個小時之後, 我愛上了這個女人」
           - 電影"重慶森林"開場金城武橋段(1994) → http://goo.gl/rtSNGH
第3段 「OH~ My Love...」- 電影"第六感生死戀"拉坏橋段(1990) → http://youtu.be/ZoEwR9_Sy_M

4-3 11路公車 - 「步行, 走路」的古老說法,

4-4 騎機車戴安全帽 -
此法令於1997年1月1日通過,6月1日起正式執行, 其間為宣導期, 因此,
ep1等前段劇情中,皆不拍戴安全帽, 但ep3川恩騎NSR這種打檔「武車」時,大部份騎士會戴,
ep18 阿慶碰到警察臨檢戴安全帽,時間約為1997年暑假,
ep21 大家尋寶時,更是全面配戴安全帽,

4-5 七碼市內電話 -
1998年1月1日起大台北地區電話號碼才升為八碼, 即原有電話號碼前加 2,
因此, 劇中所出現的電話均為七碼, 頂多加上台北的區碼02成九碼, 市區內用call機也習慣不加區碼02, 
ep4 嘉恩第一次call流川,
ep8 流川應徵助理資料中之電話,
ep18 Tracy假報電話給搭訕的人,
ep19 買家向人維抱怨隨身聽賣太貴,
ep19 思想起紅茶店的訂購電話,

4-6 電影「情書」(1995) - 
ep4 白雪嘉恩看電影「情書」,討論其原聲帶曲, 嘉恩在BBS寫情書感想,引起3631流川的注意,
ep7 嘉恩送禮物給假3631日祁, 日祁誤以為「情書」是張學友的歌,險些穿幫,
ep14 白雪人維又談到「情書」中, 愛上自己的幻想的說法, 
嘉恩設計給流川的尋寶中, 打破鏡子, 出現嘉恩在社團留言本的文字,引導流川前往社辦找答案,

4-7 在旅行中回憶上一次旅行 - 1996年詩人「鴻鴻」的詩名?

 



4-8 抽鑰匙 -
ep4 80/90年代學生聯誼常作的事,
ep21 大家都有各自熟識的對象了,抽鑰匙也沒意義了orz

 

ep5

5-1 安室奈美惠 - 
1995當紅藝人, Tracy是重度安室迷,

 

5-2 白雪的3本書
傷心咖啡店之歌 - 朱少麟(1996), 1996~2004超級暢銷作品,
遇見100%的女孩 - 村上春樹(1992)
看不見的城市 - 卡爾維諾(1993)

5-3 姊妹雜誌





5-4 張德培 - 90年代著名華裔網球好手

5-5 宋七力 - 1996年爭議新聞人物 參考wiki 

5-6 金釵 公差服務隊, 參考銘傳大學 

 

5-7 第一代捷運卡 - 台北捷運的第一款單程票1996年木柵線通車發行
5-8 笑你是喜歡你 - 據RueyJing等版友推演,
可能是劉青雲吳倩蓮演"傻瓜與野丫頭"裡的台詞

 






ep6

6-1 白雪的2本書 - 世界末日與冷酷異境(1994), 舞舞舞(1996)

6-2 The end of the world - 木匠兄妹翻唱名曲→ http://youtu.be/Wm17jKf5G9A

 



6-3 舒曼夢幻曲的傳說 -
起於1947年美國片Song of Love舒曼&克拉拉故事, 夢幻曲片段→ http://youtu.be/Xkpk6q7Gu1Y

6-4 瑪卡蓮娜Macarena - 1996年席捲全球拉丁舞曲→ http://youtu.be/XiBYM6g8Tck

 



6-5 團康兔子舞 -
此舞台灣最常見配樂為 - 小白兔愛跳舞→ http://goo.gl/bQoJHy

6-6 垃圾不落地 - 台北市1996年起推行"垃圾不落地"政策,

6-7 頂好名店城 - 昔日女生美容美妝小物熱門逛點,

 




6-8 大衛考伯菲 -
魔術師,1988來台掀起大衛旋風 http://goo.gl/lt84Rl

6-9 數據機撥號音 -
1:12:48秒出現,中華電信網路撥接始於1994年, 撥接電話號碼為4125678,

 

6-10 見網友 -
網路興起後的新鮮交誼方式,
ep6 Tracy訝異嘉恩跟網友3631見面如此新潮,
ep11 鋼鐵男為跟網友見面,向三劍客借衣服,

 






ep7

7-1 跨年 -
跨年大型活動起源於1995年自台北市開始, 參考wiki

7-2 黎明柔 -
1995起台北之音電台當紅非常DJ, 以話題麻辣八卦著稱, 參考
當時的 "八卦" 大為風行, 後來這也是ptt八卦版的成因之一→ http://goo.gl/rctHss

 



7-3 對暗號 -
床前明月光 夢裡肚子涼 紅豆生南國 好喝不上火,
類似kuso型式對暗號在電影"上海灘賭聖"(1991)出現過,

 

7-4 煎白魚 - 來源不明

7-5 月球漫步 -
Michael Jackson舞步,他在1996年10月二度來台

 



7-6 火星力量 變身 -
日本動漫"美少女戰士"(台灣1995播出)變身口號

7-8 賀伯颱風 -
1996年襲台造成嚴重傷害

 



7-9 夢幻遊戲 -
日本漫畫1992~1996年連載,

7-10 3631留言 -
「在美從世界上完全消失之前...」似乎是"生命中不能承受之輕"(1987)書中詞句, 文字大致如下:

薩賓娜說：非刻意的美。
當然了。也可以說是：錯誤的美。
在美從世界上完全消失之前，它還會存在片刻，
但它是因為錯誤而存在。
這種錯誤的美，是美的歷史的最後一個階段。

 

7-11 call機密語使用-
call機密語使用, 在那個時代極具代表性, 本劇中也稍有著墨,
1998年歌手范曉萱的歌「數字戀愛」就是描述call機密語的歌,
90年代常用call機密語→ http://members.tripod.com/super_faye_fan/call.htm

call機密語通常使用諧音技巧編碼, 或同儕朋友間默契數字代碼編成,
茲收集本劇中出現過的類似call機密語,

ep7 「119 {339}」- 流川"緊急"call日祁來"339"宿舍, 要日祁假冒3631與嘉恩見面,
ep12 「060176863」- 「一起來幫流川」之諧音, call同學們來參加演唱會&抗爭,
ep12 「WATCH OUT 339」- 提醒339舍的大家, 常飛即將闖入,
ep14 「1995 09 26 CRY」- 嘉恩給流川的尋寶提示, 提示嘉恩在這日期哭泣的地點,
ep15 「4456 0+N」- 「速速回來 林嘉恩」嘉恩call流川趕回社辦解救社團危機,
ep16 「NOW OUTSIDE」- 流川速來嘉恩家樓下給嘉恩驚喜,
ep18 「2030/3631」- 「愛你想你 3631」嘉恩換新call機後顯示的第一通,
ep19 「OP VRIJHEID→LIBRARY」- 「通往自由 去圖書館」Jacky阿弟call大家來解畫作之謎,



 

7-12 交筆友 -
古早交誼方式, 馬麗阿姨之筆友一句「不見不散」後被嘉恩使用至3631身上,

 

ep8

8-1 燈會 -
1997年第1屆台北燈節(第8屆台灣燈會)

8-2 倒車的男人最帥氣 -
來源不明, 男人的習慣說法, 倒車時專注很帥, 且倒車時右手搭著右前座更帥,

 

8-3 編幸運繩 -
起源於南美歐洲足球員為祈求勝利, 在日本改稱Promise Ring, 傳說中只要願望實現,幸運繩就會斷掉,
ep8 眾女角編幸運繩,
ep9 嘉恩送流川的幸運繩掉落,
ep22 Tracy的幸運繩掉落,隨後願望實現與阿慶修好,

 

8-4 腦筋急轉彎 -
1989年開始風行,「冷笑話」的前身,
ep8 香蕉怕熱把身上衣服脫掉,然後他自己就被衣服滑倒了,
       香蕉跌倒後變成茄子,因為他瘀青了,
ep9 古人誰最會運動-孟嘗君,因為他養士(仰式)三千,
ep16 綠豆殺牛奶,香蕉你的芭樂,
ep23 有一個喝醉的人拿了2000塊,去車行買車說:可樂那2000來一台,
         賣車的人回他說:你去隔壁,賓士350就有了,

這些老掉牙的腦筋急轉彎or冷笑話, 如今聽之, 當然覺得無聊,
但當時的確有趣, 引發一股耍冷風潮, 如果是外星人初聽冷笑話,
應也有相同笑果吧(誤) → http://www.youtube.com/watch?v=09QIP9AiF3U&t=6m30s


 

8-5 司馬中原 -
「中國人怕鬼,西洋人也怕鬼」- 司馬中原名言, 在廣播節目"午夜奇譚(1987)"
&綜藝節目"玫瑰之夜-鬼話連篇(1991)" 中常講 → http://youtu.be/8icuyJjaqqo

8-7 陳進興 -
白曉燕案(1997年)主謀, 台灣重大刑案之一, 

 



8-6 玉山小飛俠 - 古老登山傳說,

ep10

10-1 我是眼睛在流汗 -
出自「潘越雲-天天天藍」歌詞? 不知情的孩子他還要問 你的眼睛為什麼出汗,

10-2 鑽石恆久遠 一顆永留傳 -
鑽石商廣告台詞,本句曾得到2002年第10屆廣告金句獎, 但不知是否之前已流行?

 

10-3 小薇成績抗爭事件 -
ep11~13 此3集劇情引發眾多ptt版友討論, 
有興趣者請至ptt TaiwanDrama版翻閱,
除了不同角色之不同觀點(到底該不該抗爭)之外,
當時台灣的大學成績申訴制度/教授進入宿舍行為等,
ptt版友亦多所質疑,

但大致來講, 1997年仍為台灣解嚴後逐漸走向民主時期,
人權觀念/社會制度/政府施政態度等皆一步步在改進,
而當時大學之學生管理制度, 也仍不盡完善,
也仍不斷被學生們衝撞抗議後而改良,
(如:1993年發生之文大美術系事件等),

以大學法增修文來說, 內容中關於"學生申訴",
1993年以前, 連提都沒提到,
1993後才出現 "建立學生申訴制度" 之規定,
2005年後又獨立強調 "學生申訴制度之建立" ,
有時就算母法-大學法規定了,
但子法-個別學校組織章程中, 也未必會加以特別注重,

我想編導特別注重這段抗爭戲,還用3集的篇幅來講,
當然有其用意,私以為編導或許是想表示 -
權益&自由,是不斷爭取來的,
法律才會不斷修改以符合時情,

而且這段抗爭戲還把戲劇名稱
"我的自由年代" 藉著流川口中,正式提了出來,
巧的是, "我的自由年代" 連載中途,
還碰上2014年3月如火如荼的太陽花學運,

嘉恩抗爭的導火線, 起於教授對小薇的不公平對待,
而她看到一群不認識的同學, 風雨無阻地為環保抗爭,
更啟發了她想做點什麼的想法, 同時間嘉恩也問了流川的意見,
流川也正面回應表示:

"當一個體制運作失衡時, 抗議 是人民用來保護自己,
表達自己訴求的一個管道, 而且真正有勇氣站上街頭,
表達自己訴求的人很少, 無論立場如何,
我都讚賞他們將理想化諸為行動"

雖然流川等學生, 在抗爭中, 建立了彼此深厚的革命情感,
但他們並未在抗爭中, 實現真正的正義,
流川為了嘉恩, 違背原則, 不甘願地屈服於父親的立委權力,
在流川父親關說校長情況下, 川恩才免於被退學,
小薇成績也被改正, 教授常飛最後被同學老師所討厭,
他也未接任原以為內定是他的外文系主任位置,

後來流川惋惜的表示:

"這事件不單單只是 好人贏/壞人輸 那麼簡單, 如果可以更圓滿更好",

流川又說:

"自由的答案, 不應該是靠權勢去壓過權勢,
否則我們追求的, 就是無止盡的權勢, 不是自由了",

這點, 是流川父子間價值觀最大的差異,流川父親
所堅持的是 "一定要擁有權力, 才能為民服務, 伸張正義",




 

ep11

11-1 沉默的代價 -
抗爭時三劍客提到的-沉默的代價-德國馬丁尼莫拉的名言,

 

ep12

12-1 飛碟電台 -
1996年10月16日開播, 川恩去飛碟電台尋求援助為1997年,

12-2 狂野之城 -
郭富城1994年歌曲, 鋼鐵男這個姿勢是模仿誰的舞姿未知,

 

12-3 伍佰 & China Blue / 張震嶽&Free 9 演唱會 -
兩組藝人都以1997當時造型出場, 
演唱會之日期, 約為1997年4月左右(下學期),
伍佰1997年當紅, 唱的2首歌「不滿」「牽掛」皆早於1997年4月發行,
張震嶽1997年剛轉型玩團, 尚未發過專輯,
唱的4首歌「秘密基地」「愛的初體驗」「自由」「愛我別走」皆晚於1997年4月,
這算bug嗎? 其實這點以「歌曲先創作, 後發行」就解釋的過去,

 

ep13

13-1 神劍闖江湖/靈異教師神眉 - 1994/1993發行之日本漫畫,

 

ep16

16-1 男女交往的棒球比喻 -
「到幾壘」的說法, 一般來說:一壘=牽手,二壘=擁抱,
三壘=接吻,本壘(全壘打)=whole new world(Tracy的說法~),

 



16-2 1997年7月月曆
 

16-3 網路購物初始? -
ep16 人維利用BBS創立簡易網購生意,
ep18 人維利用揪團預購, 壓低成本吸引顧客,
ep19 人維網購生意小有成就,進而改良節省「物流」成本,
ep25 人維在BBS成立網購版,


 

16-4 街拍初始? -
Tracy兼差打工當街拍模特兒, ep19並分享雜誌街拍照片予大家,

 

ep17

17-1 第19屆亞洲成棒錦標賽 -
川恩在旅館所看的球賽,1997年於台北舉辦, 
比賽地點為老台北球場(已拆),播報聲應為再配音, 參考wiki

 

17-2 刷卡換現金/卡債 -
人維自以為聰明的方法,差點讓他變成卡奴, 
刷卡換現金/現金卡等消費習慣始於90年代末期,
但寅吃卯糧/利息高等問題導致不少人積欠卡債,
成為卡奴,甚至被不當討債行為所逼迫,

 

17-3 順從你的渴望 -
疑似為雪碧汽水廣告詞, 雪碧於1994年提出slogan即為"Obey Your Thirst",
台灣廣告亦主打"順從你的渴望",

 



17-4 戰歌 -
日祁全壘打後的加油動作&哼出的那首曲子為 "戰歌", 
原為1991年美國佛大美式足球隊球迷加油歌 - Tomahawk Chop!
後被美國職棒亞特蘭大勇士隊發揚光大,
台灣最早被中華職棒兄弟象隊球迷改編使用, 
而中華隊於國際大賽時亦會使用,  參考→ http://youtu.be/GQh7aaGzFUg

 






ep18

18-1 宮澤理惠 -
她第一次拍的寫真集在1989年就曾流行過了,

18-2 香港回歸 -
1997年香港回歸中國,

 

18-3 CD隨身聽 -
CD隨身聽於90年代中期大流行(根據sony的資料),
但於1999年後, 隨數位音樂興起, 它開始慢慢沒落,
高手俄羅斯, 則為一款掌上型俄羅斯方塊遊戲機,

「送你CD隨身聽!送你高手俄羅斯!」,
這句話據說來自「魔力豆」食品廣告詞,
該廣告由90年代當紅偶像團體L.A.Boys演出,
完整廣告詞為:

送! 送你CD隨身聽!
送! 送你河合電子琴！
送! 送你高手俄羅斯!
送! 發燒卡帶和T恤!
寄一個包裝到XX廣告中大獎
好膽麥走!!!!!

後來「送你CD隨身聽!」一詞更成電視綜藝節目常用梗("爽"的台語唸"送"),

 

ep19
19-1 古老心理測驗?

19-2 這是一定要的 -
這句口頭禪曾獲得2002年第10屆廣告金句獎,
該廣告是2001年泛亞電信2U卡廣告→ http://youtu.be/yv7FLrTXXaI
為林依晨出道時的作品, 但本劇使用年代為1997年, 是否之前該口頭禪早已流行? 不得而知~

 

19-3 穿梭陰陽界 -
1997年三立推出《穿梭陰陽界》靈異節目, 陳為民和李祖寧主持, 
「紅衣小女孩」為其中某集播出廣受討論的內容, 午夜對鏡子削蘋果, 則為當時傳說,

 

19-4 太平輪沉沒事件 -
ep19 發生於國民政府撤退來台時的意外,  參考wiki , 
         阿弟Jacky推出流川爺爺為太平輪事件生還者劉平,
ep21 發現之流川爺寶盒內名冊即為太平輪遇難者名單,
         遇難者託付生還者劉平歸還受難者家屬遺物,
ep22 拜訪唯一有歸還遺物的江菊連女士之子,
         並陸續歸還完受難者家屬遺物,李來除外,

 

ep20

20-1 win95系統 -
疑似為Win95系統,簡單的桌面,

20-2 大哥大 -
疑似為摩托羅拉MICRO TAC II大哥大,  
1997年手機尚屬少數人可使用的年代, 有錢也排不到門號, 本產品參考 

 



20-3 超級月亮 -
解謎時發現流川爺畫作上數字與超級月亮發生日期符合, 參考wiki 

20-4 泰雅射日傳說 -
嘉恩所說的太陽被射後變成月亮byacing, 為著名的泰雅射日傳說版本之一, 參考wiki 

20-5 月亮與水牛歌 -
泰雅族傳統歌謠byacing ru kacing,  參考 , 日祁找到此歌於ep21獻唱給byacing神木,

 

20-6 迴轉壽司 -
根據爭鮮迴轉壽司資料顯示,該公司自1996年即引進,

 

ep21

21-1 月下無慾 -
不知是否來自當時的霹靂布袋戲人物"談無慾"?

21-2 GameBoy -
當時流行之掌上型電玩,

 

ep22

22-1 自大的船長 -
川恩發現爺爺名單內江菊連女士所著之「自大的船長」繪本,
流川理解到繪本內容是在影射我國當時的歷史狀況:

「船長好像是來到這裡的政府,
一直想要回去原本那塊土地,
但卻不知不覺落地生根了,
美麗的富孀, 我想指的就是台灣的人民。」

江菊連之子張嘉霖也正面回應了流川此想法,
此劇情, 應為改編自1963年白色恐怖「林海音事件」或稱「船長事件」,
詳閱版友hz24之發文↓
http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1397849449.A.F79.html

 




22-2 白色恐怖 -
泛指台灣政府於1949~1987年戒嚴期間,
控制人民思想之行為, 箝制人權之舉措,
造成許多對政府有異議者 身心受難,
而無辜被牽連之受害者亦多,
常見狀況為 某某人無端就消失了, 參考wiki 

由於江菊蓮早遭政府思想監控,
劉平於71年12月22日歸還江菊蓮懷錶時,
他也遭政府特務盯上,無端被牽連,
特務向流川套出劉平之名, 劉平回家後即遭政府帶走,

流川口中之"劉平失蹤多日,不久後回家,但性情大變", 
即與劉平被帶走後, 可能遭政府思想檢查/要脅/逼供/恐嚇/刑求等有關,
劉平返家後, 為怕其他太平輪家屬也遭無端牽連,
於是不再歸還遺物, 名單上也就只有江菊蓮下有寫日期,

ep17,ep22 嘉恩爸與流川爸, 是活過那個時代的人,
雖1997年早已解嚴, 但他們對白色恐怖,
多半仍是避而不談,或出言告誡警惕,

ep26 在流川認知下, 劉平不將歸還遺物之責任交兒子劉松衡, 
也是因為不想兒子被無端牽連,

 
 

ep24

24-1 晚報 -
當時無民主晚報,但有3大晚報-聯合/中時/自立,中時/自立已停刊,

24-2 電視新聞 -
模擬當時報導,但未上電視台名,主播似乎是現三立主播張瓊方扮演,

24-3 蛋塔 -
葡式蛋塔90年代末在台灣掀起一股蛋塔旋風, 但模仿者多,
熱潮在2000年開始衰退, 潮起潮落, 俗稱「蛋塔效應」,

 






ep25

25-1 電子翻譯機 -
90年代出現的產品, 連同網路興起後, 紙本字典愈形沒落 ,

 

註：ep9,14,15,23,26等集的年代梗有重複,均已併入前幾集的列舉中~

【 雜 感 】

《一》無礙劇情發展之背景小bug整理:

提出這些疑似bug絕非故意吐槽劇組,
畢竟電視劇之製作預算不比電影,
無法花大錢去考究 或用CG特效去修飾,
電視台肯用心製作這種20年/30年的懷舊連續劇已屬難得,
劇迷們, 更可藉由劇中所帶出之社會變遷/政策演進/風俗移易等, 
細細回味自己曾走過的日子, 非常有意思!
閃現代街景, 閃手機, 閃安全帽, 應是劇組拍攝時最特別注意到的事吧~

ep1 人維的髮型

1998年以前的大一新生男同學, 是要上「成功嶺」的,
「成功嶺」大專兵45天軍事訓練全要剃平頭,
大一新生開學日期都在10月初,
但人維在1995年入學前後的髮型都沒啥改變,
也許人維免訓, 或劇組考量美觀因素,
就以較短的頭髮為人維定裝,

 

ep1 公用電話 單一機種

劇中各集使用之公用電話機道具,均為投幣式這種,
甚至ep12還出現全部學生都用投幣式電話回call景象,
但根據 中華電信台灣區歷代公用電話機族譜  顯示,
1995年左右, 有3種樣式的公用電話機,
其中, 白色的「光學卡式電話機」非常風行, 到處都有,

但大概因這機種已於2007年淘汰, 舊物不好找,
且光學電話卡更早在2001年發行最後一批後即不再發行,
劇組遂都使用投幣式公用電話機的當道具,

1990年代後公用電話的營收規模逐年大增,
最高的年度營收在1999年, 多達90幾億元,
然而隨行動電話崛起, 公用電話自2001年起營收即一厥不振,
街上的公用電話機也越來越少看到了~

 

ep3 人維阿弟宿舍的搖滾海報

上面這張紅色的, 稱為「Led Zeppelin Mothership Poster」, 於2007年發行, 參考wiki 
下面這張吉他的, 稱為「Guitar Heaven Poster」, 找不到其發行年代,
海報中的吉他, 為搖滾史上18位極著名之吉他手所擁有,
其中第三排最右邊 這把像太陽旗般的吉他, 是Matt Heafy所使用, 參考, 
但Matt Heafy為1986年生, 他的樂團Trivium於2000年成軍, 
可見此海報的發行, 可能晚於1995年~

 

ep4 小薇Tracy宿舍的張國榮海報
這張國榮海報很明顯, 拍女宿時就看到, 
此海報為2010年發行的張國榮精選專輯《I Am What I Am》之封面,
但是否之前的年代已出現, 不得而知~

 

ep5 公車路線 新舊之別
嘉恩享受小籠包的公車亭, 出現941,942路線公車,
此兩線分別於2013.07.01與2013.09.06起才通車,

 

ep8 全家招牌 新舊之別
版友smartanko指出,1996年左右的全家便利商店招牌
應是「微笑的太陽與星星」這款, 經查,
2007年起「微笑的太陽與星星」陸續被「綠藍」新款招牌取代~

 

ep9 肯德基招牌 新舊之別
小薇上班地點漫畫王旁, 不小心帶到之肯德基爺爺穿圍裙招牌,
此應為2006年之後才開始使用~

 

ep10 八碼台北電話號碼
川恩散步於淡水老街時, 不小心帶到1998年後才升碼的台北電話號碼招牌~

 

ep11 郵局存摺 新舊之別
小薇的郵摺, 劇組使用的這種有卡通圖案的郵摺,
應為較近年發行的, 何時開始用不得而知,
而90年代舊版郵摺也有很多種,何者較符合那年代也不得而知~

 

ep20 大有巴士 新舊之別
嘉恩公車坐過頭, 根據巴士迷資料顯示 
1997年左右之大有巴士應為灰色系, 橘色系為2006之後才有~

 

ep20 合作金庫 新舊之別
人維爸送給人維的支票, 上面印著「合作金庫商業銀行」,
但wiki指出, 2006年5月1日配合政府金改政策,
「合作金庫銀行」與農民銀行合併, 才更名為「合作金庫商業銀行」~

 

《二》劇情演譯的可惜之處:

劇中某些章節的情節演譯, 若能處理得好, 整劇加分更多, 如:

ep6 聖誕舞會段, 收視率雖高, 可惜舞會音樂礙於版權經費關係未盡全功,

ep8 山間尋寶段, 以「陳進興」話題搭配一人閃過山洞鏡頭, 
感覺僅增加觀眾恐懼感, 無關劇情,

ep12 成績抗爭段, 開了一個非常好的頭, 引發鄉民熱烈討論, 但其細節如:
白雪人維躲避常飛教授搜查抗爭物品藏廁所的舉動, 有點此地無銀三百兩orz,
演唱會段搭配大咖音樂人出演, 收視率超高,
但只有小薇一人受害者, 未援引其他曾遭受害的同學也站出來,
(其實在這之前, 嘉恩與婷婷對話中就有提到其他受害者, 但後續卻未加以演繹)
以加重抗爭之正當性, 千名學生為啥願意參加連署之鋪陳, 顯得不足,

ep19~20 靈異年代段, 紅衣小女孩/照鏡削蘋果/momo亂吠/川恩夜會等,
感覺只是懷舊當時流行之靈異話題, 篇幅長, 但似乎可有可無,

ep24~26 拘提劉松衡/警察衝宿舍流川上手銬/流川遭法警推倒/法庭攻防等段,
感覺劇情匆促, 簡化很多, 且為製造衝突感, 反失其真實感,

6/2更新
---------------------------------------------------------------------------------